logo kids

Voyelles nasales au CE1 : distinguer an, on et in à l’oral et à l’écrit

✏️ Publié le : 2 septembre 2026
Distinguer les voyelles nasales au CE1 demande d’écouter le son, puis d’observer ses graphies possibles. Avec des comparaisons courtes entre an, on et in, l’enfant apprend à entendre, lire et écrire ces sons sans les confondre.
Julie Moreau

Julie Moreau

Autrice pédagogique chez Kidsayeah

Toujours une idée sous la main

Des ressources adaptées à chaque étape

Choisissez une fiche, un jeu ou une activité selon le niveau et le besoin du moment.

Découvrir l’accès illimité
Voyelles nasales au CE1 - distinguer an, on et in à l’oral et à l’écrit

Distinguer les voyelles nasales au CE1 demande d’écouter le son, puis d’observer ses graphies possibles. Avec des comparaisons courtes entre an, on et in, l’enfant apprend à entendre, lire et écrire ces sons sans les confondre.

Les voyelles nasales sont produites quand l’air passe aussi par le nez. À l’oreille, an ou en, on et in ou ain correspondent à des sons différents. À l’écrit, un même son peut cependant avoir plusieurs graphies : il faut donc associer écoute, lecture et mémorisation.

Quels sons distinguer au CE1 ?

On peut commencer par trois familles très fréquentes : le son de maman dans an ou en, le son de ballon dans on, et le son de lapin dans in ou ain. Le but n’est pas de réciter toutes les graphies d’un coup, mais d’entendre le son avant de choisir comment l’écrire.

Orthographe CE1

S’entraîner avec trois dictées ciblées sur an, on et in

Ces fiches CE1 font lire, classer et écrire des mots contenant les principales voyelles nasales. L’enfant travaille un son à la fois avant de comparer les graphies dans de courtes dictées.

dictée CE1 son AN EN à imprimer – exercice de dictée à imprimerdictée CE1 son ON à imprimerdictée CE1 sons IN IM AIN EIN à imprimer – fiche de dictée CE1

Un tableau pour relier sons, graphies et exemples

Son entenduGraphies fréquentesExemplesPoint d’attention
anan, en, am, emmaman, enfant, lampe, tempsdevant b, p ou m, on rencontre souvent am ou em
onon, omballon, nombredevant b, p ou m, on rencontre souvent om
inin, im, ain, einlapin, simple, pain, pleinplusieurs écritures peuvent produire le même son

Ces correspondances servent de repères, mais elles ne permettent pas toujours de deviner l’orthographe d’un mot. Quand plusieurs graphies sont possibles, l’enfant s’appuie sur les mots déjà rencontrés, les familles de mots et une mémorisation régulière.

Une méthode en quatre temps

  • écouter le mot entier sans regarder son écriture ;
  • isoler la syllabe qui contient le son nasal ;
  • comparer avec un mot repère connu, comme maman, ballon ou lapin ;
  • observer ensuite la graphie et relire le mot pour fixer le lien entre son et lettres.

Exemple avec les mots banc, bon et bain

Prononcez lentement les trois mots sans exagérer. L’enfant les classe avec les mots repères maman, ballon et lapin. Il observe ensuite les écritures banc, bon et bain. Ce contraste évite de se fier uniquement à une lettre commune ou à la forme visuelle du mot.

Des activités courtes pour entraîner l’oreille

Proposez cinq ou six mots et trois cartes an, on et in. L’enfant montre la carte du son entendu, puis justifie avec un mot repère. Alternez des mots proches, par exemple lent, long et lin, avec des mots plus faciles comme enfant, ballon et matin.

Une deuxième activité consiste à chercher l’intrus dans une série orale : pantalon, dimanche, enfant. L’enfant doit expliquer que dimanche contient le son in, tandis que les deux autres mots contiennent le son an. La justification compte davantage que la vitesse.

Passer de l’écoute à l’écriture

Dictez d’abord des syllabes, puis des mots connus et enfin une phrase courte. Avant d’écrire, l’enfant annonce le son nasal entendu. Après l’écriture, il entoure la graphie choisie et vérifie le mot dans une liste de référence, un cahier ou un dictionnaire adapté.

Les confusions fréquentes et leur correction

  • choisir une graphie avant d’avoir isolé le son entendu ;
  • confondre an et on parce que les deux sons sont produits avec une résonance nasale ;
  • croire qu’un même son s’écrit toujours de la même façon ;
  • appliquer mécaniquement la règle du m sans vérifier la lettre qui suit ;
  • oublier de relire le mot en contexte après la dictée.

Si la confusion persiste, revenez à deux sons seulement et utilisez des paires très contrastées. Faites sentir le changement de position de la bouche et demandez à l’enfant de répéter le mot repère, sans transformer la séance en exercice de prononciation artificielle.

Téléchargez toutes les fiches librement

  • Accès instantané à 100 % de nos fiches pédagogiques
  • Coloriages, exercices, jeux éducatifs et activités créatives
  • Déjà +3500 familles et enseignants conquis
Profiter maintenant
Aperçu de fiches pédagogiques Kidsayeah

Une séance de quinze minutes

Commencez par trois minutes d’écoute et de classement. Poursuivez avec cinq mots à lire, puis trois mots à écrire. Terminez par une phrase contenant deux sons différents et une verbalisation : quel son as-tu entendu, quelle graphie as-tu choisie, comment l’as-tu vérifiée ?

Différencier selon les besoins

Pour faciliter, gardez deux colonnes, an et on, et fournissez un mot repère illustré. Ajoutez ensuite in, puis les variantes en, ain ou ein. Pour aller plus loin, faites classer des mots selon le son entendu puis selon leur graphie, afin de distinguer phonologie et orthographe.

La page exercices de français CE1 rassemble les ressources du niveau. L’article sur la progression en orthographe au primaire aide à organiser l’entraînement, tandis que le programme CE1 replace ce travail dans la lecture et l’écriture.

FAQ sur les voyelles nasales au CE1

An et en se prononcent-ils toujours différemment ?

Dans la plupart des mots travaillés au CE1, an et en correspondent au même son, comme dans maman et enfant. Ce sont deux graphies possibles ; la différence concerne alors l’orthographe du mot, pas le son entendu.

Pourquoi écrit-on parfois am, om ou im ?

Devant les lettres b, p ou m, le n est souvent remplacé par un m : lampe, nombre, simple. Cette régularité aide à vérifier l’écriture, mais l’enfant doit toujours observer le mot complet.

Comment aider un enfant qui confond encore an et on ?

Travaillez d’abord à l’oral avec deux mots repères très connus, puis classez de petites séries. Ajoutez l’écriture seulement lorsque l’enfant entend la différence de manière assez stable et peut expliquer son choix.

    0 commentaires

    Soumettre un commentaire

    Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *